20110906

101 Things I learned in Architecture School

13


Space planning is the organizing or arranging of spaces to accommodate functional needs.

La planeación espacial es una destreza crucial de los arquitectos, pero acomodar espacios para cumplir los requerimientos funcionales explica sólo una parte de lo que hacemos los arquitectos.
Quien sólo planea espacios aborda la problemática funcional de insertar un edificio en su sitio; mientras que al arquitecto también le preocupa el significado de un sitio y sus edificaciones. 
Quien sólo planea espacios crea metros cuadrados funcionales para los empleados de una oficina; en tanto que un arquitecto considera además la naturaleza de las actividades realizadas en dicho espacio y el significado que tiene para los trabajadores, así como su valor para la sociedad. 
Quien solo planea espacios provee espacios para jugar basquetbol, realizar experimentos de laboratorio, construir gadgets o montar escenografías teatrales, en tanto el arquitecto impregna la experiencia de estos lugares con intensidad, riqueza, diversión, belleza e ironía.

No hay comentarios: