Introducción revista Arquitectura

Aqui les dejo la introducción para la Revista

tambien pueden descargar el PDF aqui

ARQUITECTURA: UN FENOMENO SOCIAL

Entender la arquitectura como un fenómeno social nos permite reconocer las marcas de identidad en el desarrollo de tendencias, movimientos y directrices que han dado forma a la cultura arquitectónica del siglo XX. Más que recurrir a una serie de logros arquitectónicos, la panorámica las ubica (marcas de identidad) dentro de un contexto de ideas y obras afines construidas o no.Esta visión estructura las obras y proyectos con elementos similares en tendencias de arquitectura contemporánea, las cuales son entendidas como el conjunto de proyectos y obras realizadas a partir de la década de los 20’s que tienen como objetivo principal sintetizar conceptos y características del lenguaje formal, funcional y expresivo contemporáneo, llámense posmodernas, deconstructivistas, regionalistas o pluralistas.Esta postura nos lleva a considerar los procesos históricos dentro de los cuales éstas obras fueron concebidas, enfatizando sus aspectos sociales, culturales, políticos, económicos, así como formales y tecnológicos.La serie de ideas aquí planteadas no pretenden ser exhaustivas ni incluyen la documentación pertinente a las obras canónicas o “maestras” que se esperaría de una investigación profunda. En lugar de ello, se propone una secuencia de episodios, movimientos y desarrollos temáticos organizada cronológicamente que resulta significativa e interesante, ya que es vista desde el sitio privilegiado de principios del siglo XXI.En los articulos aqui presentados se ofrece deliberadamente un amplio espectro de temas e ideas, mas que un enfoque o discurso único o predominante. Sin embargo, a lo largo de la lectura se pueden discernir ciertos motivos recurrentes que se destacan y que incluyen el papel definitorio de la tradición, (así como el de la innovación, que es más sobresaliente) en la conformación de la arquitectura y el urbanismo; la trascendencia crucial de la tecnología no solo en la construcción de edificios, sino en las formas de vida en todo el mundo; la importancia de incluir dentro de lo arquitectónico una visión informada de las condicionantes sociales de contextos desarrollados y tercermundistas y un interés auténtico por el planeamiento citadino, por la visión urbanística a gran escala, así como por el ambiente intimo de las esfera doméstica.

Understanding architecture as a social phenomenon allows us to recognize the signs of identity in the development of trends, movements and guidelines that have shaped the architectural culture of the 20th century. Rather than resort to a series of architectural achievements, the scope falls within the context of related ideas or works, whether realized or not.This vision links the works and projects with similar elements into trends of contemporary architecture, which are sets of projects and works created since the mid-20's that are primarily aimed at synthesizing concepts and features of the formal, functional and expressive contemporary language regardless of whether we call it postmodernistic, deconstructivistic, regionalistic or pluralistic.This position lead us to consider the historical processes in which these works were conceived by emphasizing their cultural, social, political and economic aspects, as well as their formal and technological developments.These number of ideas raised here are no meant to be exhaustive and they don’t include relevant documentation to canonical works or “masterpieces” that would be expected in a in-depth investigation. Instead they propose a sequence of events, movements and thematic develompents organized in a chronological manner and it’s meant to be significant and interesting as it is viewed from a retrospective position at the beginning of the 21st century.In the articles presented in this text we offer a deliberately broad spectrum of ideas and themes, rather than a singular or predominant lecture, however, throughout the reading we can discern some of these reasons as recurring. This includes the defining role of traditional (as well as innovational thoughts, which are more outstanding) in shaping architecture and urbanism, and the importance of technology, not only in building construction, but in variety of lifestyles around the world, and the importance of including within the architectural solution, an informed perspective of the conditions within the social contexts, from First to Third world countries, and a genuine interest in the urban planning, as well as the vision that includes the urban scale and the intimate atmosphere of the domestic scale.